同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê³ ?ê°??????ê´????????????????????ê°¢????ê³ ?????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢????????걯????????????????ê³ ?ê°???????????????????????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢??????????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢??????????????ê³ ?ê°???????????????????????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢??????????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢???????????????????????????????????????????????????????ê³ ?ê°??????ê´????????????????????ê°¢????ê³ ?????ê³ ?ê°??????걯??????????????ê°¢????????걯??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????ッ???????????????「?????????ッ????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????「????????????????????ッ???????????????「??????????????????????????????????????????????????ッ???????????????「????????????????????ッ???????????????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????????????ッ???????????????「?????????ッ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻??螳???????蟯?????????????????????螳????螻??????螻??螳???????蟇??????????????螳????????蟇????????????????螻??螳????????????????????????螻??螳???????蟇??????????????螳??????????螻??螳???????蟇??????????????螳??????????????螻??螳????????????????????????螻??螳???????蟇??????????????螳??????????螻??螳???????蟇??????????????螳???????????????????????????????????????????????????????螻??螳???????蟯?????????????????????螳????螻??????螻??螳???????蟇??????????????螳????????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅?갟??????괈????????????????????갢????곅?????곅?갟??????걯??????????????갢????????걯????????????????곅?갟???????????????????????곅?갟??????걯??????????????갢??????????곅?갟??????걯??????????????갢??????????????곅?갟???????????????????????곅?갟??????걯??????????????갢??????????곅?갟??????걯??????????????갢???????????????????????????????????????????????????????곅?갟??????괈????????????????????갢????곅?????곅?갟??????걯??????????????갢????????걯??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3feab3853f3f3f3f3feab3853feab09f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨꾽媛욣?????愿뉭???????????????????媛∨???怨꾽????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨???????嫄????????????????怨꾽媛욣??????????????????????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨?????????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨?????????????怨꾽媛욣??????????????????????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨?????????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨??????????????????????????????????????????????????????怨꾽媛욣?????愿뉭???????????????????媛∨???怨꾽????怨꾽媛욣?????嫄??????????????媛∨???????嫄??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |