同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?«????²????è²ä¼ï½½?«????´?????¢???????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?©????è²ä¼ï½½?¢????±??è²ä¼ï½½?«????³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?«????²????è²ä¼ï½½?«????´?????¢???????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?©????è²ä¼ï½½?¢????±??è²ä¼ï½½?«????³?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?«????²????è²ä¼ï½½?«????´?????¢???????????????????????????????????????????????????è²ä¼ï½½?©????è²ä¼ï½½?¢????±??è²ä¼ï½½?«????³????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ォ????イ????雋ゆシ夲スス?ォ????エ?????「???????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ゥ????雋ゆシ夲スス?「????ア??雋ゆシ夲スス?ォ????ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ォ????イ????雋ゆシ夲スス?ォ????エ?????「???????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ゥ????雋ゆシ夲スス?「????ア??雋ゆシ夲スス?ォ????ウ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ォ????イ????雋ゆシ夲スス?ォ????エ?????「???????????????????????????????????????????????????雋ゆシ夲スス?ゥ????雋ゆシ夲スス?「????ア??雋ゆシ夲スス?ォ????ウ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????????莢?篌?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????莢?篌?鐔???????莢?篌?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????????莢?篌?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????莢?篌?鐔???????莢?篌?鐔??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????????莢?篌?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????莢?篌?鐔?????莢?篌?鐔???????莢?篌?鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス???????????貂会ス????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス??????貂会ス?????????貂会ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス???????????貂会ス????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス??????貂会ス?????????貂会ス????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス???????????貂会ス????????????????????????????????????????????????????????????????貂会ス??????貂会ス?????????貂会ス???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb23f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb43f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa93f3f3f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fa23f3f3f3fb13f3fe8b282e4bc9aefbdbd3fab3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫????깰???縕귚폏節숫????뇜????∨??????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫⅝???縕귚폏節숫∨???괄?縕귚폏節숫????끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫????깰???縕귚폏節숫????뇜????∨??????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫⅝???縕귚폏節숫∨???괄?縕귚폏節숫????끗????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫????깰???縕귚폏節숫????뇜????∨??????????????????????????????????????????????????縕귚폏節숫⅝???縕귚폏節숫∨???괄?縕귚폏節숫????끗???????????????????????????????????????? |