同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦é¬¼??I???????è¦é£¢???????????è¦é¬¼??@???????è¦é£¢?????????è¦é£¢?????????è¦é¬¼????????è¦é¬¼??????????è¦é¬¼????????????????è¦å£???????????è¦å£????P?????????è¦é¬¼??I???????è¦é£¢???????????è¦é¬¼??@???????è¦é£¢?????????è¦é£¢?????????è¦é¬¼????????è¦é¬¼??????????è¦é¬¼????????????????è¦å£???????????è¦å£????P??????????è¦é¬¼??I???????è¦é£¢???????????è¦é¬¼??@???????è¦é£¢?????????è¦é£¢?????????è¦é¬¼????????è¦é¬¼??????????è¦é¬¼????????????????è¦å£???????????è¦å£????P??????????è¦é¬¼??I???????è¦é£¢?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ｦ鬯ｼ??I???????闍ｦ鬟｢???????????闍ｦ鬯ｼ??@???????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬯ｼ????????闍ｦ鬯ｼ??????????闍ｦ鬯ｼ????????????????闍ｦ蟄｣???????????闍ｦ蟄｣????P?????????闍ｦ鬯ｼ??I???????闍ｦ鬟｢???????????闍ｦ鬯ｼ??@???????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬯ｼ????????闍ｦ鬯ｼ??????????闍ｦ鬯ｼ????????????????闍ｦ蟄｣???????????闍ｦ蟄｣????P??????????闍ｦ鬯ｼ??I???????闍ｦ鬟｢???????????闍ｦ鬯ｼ??@???????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬟｢?????????闍ｦ鬯ｼ????????闍ｦ鬯ｼ??????????闍ｦ鬯ｼ????????????????闍ｦ蟄｣???????????闍ｦ蟄｣????P??????????闍ｦ鬯ｼ??I???????闍ｦ鬟｢?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????I??????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????I??????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????I???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P?????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P??????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P??????????苦鬼??I???????苦飢?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f403f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e5ada33f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9acbc3f3f493f3f3f3f3f3f3fe88ba6e9a3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?Ъ??I???????五?＂???????????五?Ъ??@???????五?＂?????????五?＂?????????五?Ъ????????五?Ъ??????????五?Ъ????????????????五?????????????五??????P?????????五?Ъ??I???????五?＂???????????五?Ъ??@???????五?＂?????????五?＂?????????五?Ъ????????五?Ъ??????????五?Ъ????????????????五?????????????五??????P??????????五?Ъ??I???????五?＂???????????五?Ъ??@???????五?＂?????????五?＂?????????五?Ъ????????五?Ъ??????????五?Ъ????????????????五?????????????五??????P??????????五?Ъ??I???????五?＂?????????????????????????????????????????????????? |