同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è°·æ???????è±??è°·æ????è±??è°·æ????å·½æ¯æ¯ç¸????è±??è°·æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è°·æ???????è±??è°·æ????è±??è°·æ????å·½æ¯æ¯ç¸????è±??è°·æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è°·æ???????è±??è°·æ????è±??è°·æ????å·½æ¯æ¯ç¸????è±??è°·æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア??隹キ譚???????閼ア??隹キ譚????閼ア??隹キ譚????蟾ス諱ッ諱ッ迢ク????閼ア??隹キ譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア??隹キ譚???????閼ア??隹キ譚????閼ア??隹キ譚????蟾ス諱ッ諱ッ迢ク????閼ア??隹キ譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ア??隹キ譚???????閼ア??隹キ譚????閼ア??隹キ譚????蟾ス諱ッ諱ッ迢ク????閼ア??隹キ譚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪傑????????????莪傑?????????莪傑??????綏醇????????????莪傑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪傑????????????莪傑?????????莪傑??????綏醇????????????莪傑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪傑????????????莪傑?????????莪傑??????綏醇????????????莪傑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??谷束???????脱??谷束????脱??谷束????巽息息狸????脱??谷束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??谷束???????脱??谷束????脱??谷束????巽息息狸????脱??谷束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??谷束???????脱??谷束????脱??谷束????巽息息狸????脱??谷束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3fe5b7bde681afe681afe78bb83f3f3f3fe884b13f3fe8b0b7e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?瘟룡씇???????譽괄?瘟룡씇????譽괄?瘟룡씇????藥썸겘馭?떥????譽괄?瘟룡씇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?瘟룡씇???????譽괄?瘟룡씇????譽괄?瘟룡씇????藥썸겘馭?떥????譽괄?瘟룡씇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄?瘟룡씇???????譽괄?瘟룡씇????譽괄?瘟룡씇????藥썸겘馭?떥????譽괄?瘟룡씇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |