同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???絶?æê·¶????絶??絶???絶?æ귶絶ìë§æê·¶?絶???絶?æ귶絶ì¯í???????????????????????????????????絶??絶???絶?æê·¶????絶??絶???絶?æ귶絶ìë§æê·¶?絶???絶?æ귶絶ì¯í??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???絶?æê·¶????絶??絶???絶?æ귶絶ìë§æê·¶?絶???絶?æ귶絶ì¯í???????????????????????????????????絶??絶???絶?æê·¶????絶??絶???絶?æ귶絶ìë§æê·¶?絶???絶?æ귶絶ì¯í?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?尖ｧ懈沒?ｶ?邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?ｯ峵???????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?尖ｧ懈沒?ｶ?邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?ｯ峵??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?尖ｧ懈沒?ｶ?邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?ｯ峵???????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ????邨ｶ??邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?尖ｧ懈沒?ｶ?邨ｶ???邨ｶ?譟縄ｷｶ邨ｶ?ｯ峵?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟???腟???蠏????腟??腟???腟???蠏句偽??襷???蠏?腟???腟???蠏句偽???????????????????????????????????????腟??腟???腟???蠏????腟??腟???腟???蠏句偽??襷???蠏?腟???腟???蠏句偽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??腟???腟???蠏????腟??腟???腟???蠏句偽??襷???蠏?腟???腟???蠏句偽???????????????????????????????????????腟??腟???腟???蠏????腟??腟???腟???蠏句偽??襷???蠏?腟???腟???蠏句偽?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???絶?染귶????絶??絶???絶?染귶絶욐맜染귶?絶???絶?染귶絶쀯풆???????????????????????????????????絶??絶???絶?染귶????絶??絶???絶?染귶絶욐맜染귶?絶???絶?染귶絶쀯풆??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???絶?染귶????絶??絶???絶?染귶絶욐맜染귶?絶???絶?染귶絶쀯풆???????????????????????????????????絶??絶???絶?染귶????絶??絶???絶?染귶絶욐맜染귶?絶???絶?染귶絶쀯풆?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b63f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec9a90eba79ce69f93eab7b63fe7b5b63f3f3fe7b5b63fe69f93eab7b6e7b5b6ec80afed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴??永딴如볤렀????永딴?永딴??永딴如볤렀永띠쉺留쒏윋洹딴永딴??永딴如볤렀永띠??뭷???????????????????????????????????永딴?永딴??永딴如볤렀????永딴?永딴??永딴如볤렀永띠쉺留쒏윋洹딴永딴??永딴如볤렀永띠??뭷??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴??永딴如볤렀????永딴?永딴??永딴如볤렀永띠쉺留쒏윋洹딴永딴??永딴如볤렀永띠??뭷???????????????????????????????????永딴?永딴??永딴如볤렀????永딴?永딴??永딴如볤렀永띠쉺留쒏윋洹딴永딴??永딴如볤렀永띠??뭷?????????????????????????????????????????? |