同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?è°·?å??å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿???å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿??å·½ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?è°·?å??å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿???å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿??å·½ä¿??????????????????????????????????????????å·½ä¿?è°·?å??å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿???å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿??å·½ä¿???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?è°·?å??å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿???å·½ä¿?è°·?åå·½ä¿??å·½ä¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊??蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫???蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫??蟾ｽ菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊??蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫???蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫??蟾ｽ菫??????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊??蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫???蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫??蟾ｽ菫???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊??蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫???蟾ｽ菫?隹ｷ?蜊貞ｷｽ菫??蟾ｽ菫????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??莪?????綏巡??莪???綏巡????綏巡??莪???綏巡???綏巡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??莪?????綏巡??莪???綏巡????綏巡??莪???綏巡???綏巡???????????????????????????????????????????綏巡??莪?????綏巡??莪???綏巡????綏巡??莪???綏巡???綏巡????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??莪?????綏巡??莪???綏巡????綏巡??莪???綏巡???綏巡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?卒??巽俗?谷?卒巽俗???巽俗?谷?卒巽俗??巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?卒??巽俗?谷?卒巽俗???巽俗?谷?卒巽俗??巽俗??????????????????????????????????????????巽俗?谷?卒??巽俗?谷?卒巽俗???巽俗?谷?卒巽俗??巽俗???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?谷?卒??巽俗?谷?卒巽俗???巽俗?谷?卒巽俗??巽俗????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d923f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8b0b73fe58d92e5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖秧묦?藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁??藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁?藥썰퓱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖秧묦?藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁??藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁?藥썰퓱??????????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖秧묦?藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁??藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁?藥썰퓱???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖秧묦?藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁??藥썰퓱?瘟랖秧믣렘岳뾁?藥썰퓱????????????????? |