同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½??????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½?????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾???å°?ï¾???å°?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½??????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½?????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾???å°?ï¾???å°?ï¾???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½??????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾?????ï½?????å°?ï¾???娼ï???½±?å°?ï¾???å°?ï¾???å°?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆??????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????蟆?????蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆??????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????蟆?????蟆?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆??????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????????????蟆?????螽ｼ???ｽｱ?蟆?????蟆?????蟆????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔??????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔?????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓???絨?鐓???絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔??????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔?????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓???絨?鐓???絨?鐓???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔??????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓?????鐔?????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓???絨?鐓???絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????娼???????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????娼???????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????娼???????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5a8bcef3f3f3fbdb13fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節??????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節?????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶???弱?絶???弱?絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節??????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節?????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶???弱?絶???弱?絶???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節??????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶?????節?????弱?絶???夜쇽???쉽?弱?絶???弱?絶???弱?絶??????????????????????????????????????????????????????????? |