同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤èè³ë??????èè³ë??墺ë¤????????????????墺ë¤èè³ë???????墺ë¤?????????墺ë¤èè³ë???????????????????????????????????墺ë¤èè³ë??????èè³ë??墺ë¤????????????????墺ë¤èè³ë???????墺ë¤?????????墺ë¤èè³ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤èè³ë??????èè³ë??墺ë¤????????????????墺ë¤èè³ë???????墺ë¤?????????墺ë¤èè³ë???????????????????????????????????墺ë¤èè³ë??????èè³ë??墺ë¤????????????????墺ë¤èè³ë???????墺ë¤?????????墺ë¤èè³ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、韋ウ??????韋ウ??蠅コ?、????????????????蠅コ?、韋ウ???????蠅コ?、?????????蠅コ?、韋ウ???????????????????????????????????蠅コ?、韋ウ??????韋ウ??蠅コ?、????????????????蠅コ?、韋ウ???????蠅コ?、?????????蠅コ?、韋ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、韋ウ??????韋ウ??蠅コ?、????????????????蠅コ?、韋ウ???????蠅コ?、?????????蠅コ?、韋ウ???????????????????????????????????蠅コ?、韋ウ??????韋ウ??蠅コ?、????????????????蠅コ?、韋ウ???????蠅コ?、?????????蠅コ?、韋ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?よ莖??????蓙葛??紜埼?????????????????紜埼?よ莖???????紜埼??????????紜埼?よ莖???????????????????????????????????紜埼?よ莖??????蓙葛??紜埼?????????????????紜埼?よ莖???????紜埼??????????紜埼?よ莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?よ莖??????蓙葛??紜埼?????????????????紜埼?よ莖???????紜埼??????????紜埼?よ莖???????????????????????????????????紜埼?よ莖??????蓙葛??紜埼?????????????????紜埼?よ莖???????紜埼??????????紜埼?よ莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??????????????墺덤????????????????墺덤??????????墺덤?????????墺덤??????????????????????????????????????墺덤??????????????墺덤????????????????墺덤??????????墺덤?????????墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??????????????墺덤????????????????墺덤??????????墺덤?????????墺덤??????????????????????????????????????墺덤??????????????墺덤????????????????墺덤??????????墺덤?????????墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da4e8e8b3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡僚노??????僚노??罌븍뜡????????????????罌븍뜡僚노???????罌븍뜡?????????罌븍뜡僚노???????????????????????????????????罌븍뜡僚노??????僚노??罌븍뜡????????????????罌븍뜡僚노???????罌븍뜡?????????罌븍뜡僚노???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡僚노??????僚노??罌븍뜡????????????????罌븍뜡僚노???????罌븍뜡?????????罌븍뜡僚노???????????????????????????????????罌븍뜡僚노??????僚노??罌븍뜡????????????????罌븍뜡僚노???????罌븍뜡?????????罌븍뜡僚노??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |