同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????????????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????åÑí´ï¥´ë¸ì°?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????????????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????蜴酉削其?ｴ?ｸ?ｰ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語??????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語??????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語??????????????????????????????????器ゴ?語??????????????????器ゴ?語??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰?????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰?????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰?????????????????????????????厓э푴若듸쉰?????????????厓э푴若듸쉰?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b4efa5b4eb93b8ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????????????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????鴦볃랁뫒畑대벝揖?????????????????????????????????? |