同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹??????????????????????????????å½¹?????????????????å½¹????????????????å½¹???????????????å½¹????????????????????????å½¹??????????????å½¹???????????????????å½¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹??????????????????????????????å½¹?????????????????å½¹????????????????å½¹???????????????å½¹????????????????????????å½¹??????????????å½¹???????????????????å½¹???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ??????????????????????????????蠖ケ?????????????????蠖ケ????????????????蠖ケ???????????????蠖ケ????????????????????????蠖ケ??????????????蠖ケ???????????????????蠖ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ??????????????????????????????蠖ケ?????????????????蠖ケ????????????????蠖ケ???????????????蠖ケ????????????????????????蠖ケ??????????????蠖ケ???????????????????蠖ケ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????????????綵????????????????綵???????????????綵????????????????????????綵??????????????綵???????????????????綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????????????????綵????????????????綵???????????????綵????????????????????????綵??????????????綵???????????????????綵???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹??????????????????????????????役?????????????????役????????????????役???????????????役????????????????????????役??????????????役???????????????????役????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹??????????????????????????????役?????????????????役????????????????役???????????????役????????????????????????役??????????????役???????????????????役???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????????????????????????????壤뫙????????????????壤뫙???????????????壤뫙??????????????壤뫙???????????????????????壤뫙?????????????壤뫙??????????????????壤뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨뫙?????????????????????????????壤뫙????????????????壤뫙???????????????壤뫙??????????????壤뫙???????????????????????壤뫙?????????????壤뫙??????????????????壤뫙??????????????????????????????????????????? |