同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????å²ê¾½?å²ì£?????????å²ê¾½?å²ê¾½???????????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????????å²ê¾½?å²ì£???????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????å²ê¾½?å²ì£?????????å²ê¾½?å²ê¾½???????????????????????????????å²ê¾½?å²ì£??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????å²ê¾½?å²ì£?????????å²ê¾½?å²ê¾½???????????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????????å²ê¾½?å²ì£???????????????????????å²ê¾½?å²ì£????????????????????å²ê¾½?å²ì£?????????å²ê¾½?å²ê¾½???????????????????????????????å²ê¾½?å²ì£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣?????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ???????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣???????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣?????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ???????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣?????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ???????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣???????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣?????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?ｽ???????????????????????????????蛯ｲ?ｽ?蛯ｲ?｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芽晶??賀??????????????????????芽晶??賀???????????芽晶??芽晶????????????????????????????芽晶??賀??????????????????????????芽晶??賀?????????????????????????芽晶??賀??????????????????????芽晶??賀???????????芽晶??芽晶????????????????????????????????芽晶??賀???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芽晶??賀??????????????????????芽晶??賀???????????芽晶??芽晶????????????????????????????芽晶??賀??????????????????????????芽晶??賀?????????????????????????芽晶??賀??????????????????????芽晶??賀???????????芽晶??芽晶????????????????????????????????芽晶??賀??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????傲꾽?傲욣?????????傲꾽?傲꾽???????????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????????傲꾽?傲욣???????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????傲꾽?傲욣?????????傲꾽?傲꾽???????????????????????????????傲꾽?傲욣??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????傲꾽?傲욣?????????傲꾽?傲꾽???????????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????????傲꾽?傲욣???????????????????????傲꾽?傲욣????????????????????傲꾽?傲욣?????????傲꾽?傲꾽???????????????????????????????傲꾽?傲욣?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b2eabebd3fe582b2ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔?????????菴꿸씜?菴꿸씜???????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔???????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔?????????菴꿸씜?菴꿸씜???????????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔?????????菴꿸씜?菴꿸씜???????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔???????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔?????????菴꿸씜?菴꿸씜???????????????????????????????菴꿸씜?菴뀁슔?????????????? |