同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè?????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè?????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè???????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè?????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè??????????????Õè??????ÜÆ?ÜÆ?Õè?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ?????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ?????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ???????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ?????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ??????????????ﾕ??????ﾜﾆ?ﾜﾆ?ﾕ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤?????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤?????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤???????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤?????????寤??????榮?榮?寤??????????????寤??????榮?榮?寤?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fdcc63fdcc63fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????戾?????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????戾?????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾???????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾??????????????戾?????????戾??????步?步?戾??????????????戾??????步?步?戾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |