同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¢?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¥??Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¢?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??®?????????Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¢?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¥??Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??¢?Ï??´ç¸º?¥ç¸º?¤??®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??｢?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??･??ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??｢?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??ｮ?????????ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??｢?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??･??ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??｢?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邵ｺ?､??ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雁減?ョ減??????雁減?ョ減???????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????????雁減?ョ減??????雁減?ョ減???????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺??縺??????????縺??縺???????????縺??縺??????????縺??縺??????????????????縺??縺??????????縺??縺???????????縺??縺??????????縺??縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa53f3fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fa23fcf3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3fa43f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寡?당맏?η맏?｝?∨寡?당맏?η맏?｝?ㆍ?寡?당맏?η맏?｝?∨寡?당맏?η맏?｝??????????寡?당맏?η맏?｝?∨寡?당맏?η맏?｝?ㆍ?寡?당맏?η맏?｝?∨寡?당맏?η맏?｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |