同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭???????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭????????????????????????????????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭???????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭???????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭????????????????????????????????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭???????????????髯ウ?Ã¥Â񋫭???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。???????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。????????????????????????????????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。???????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。???????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。????????????????????????????????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。???????????????テゥツォツッテッツスツウ?テ・ツ債アテッツスツ。???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓???????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓????????????????????????????????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓???????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓???????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓????????????????????????????????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓???????????????辿束俗誰遜続?奪?賊誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?å±ï½¡???????????????髯ウ?å±ï½¡????????????????????????????????????????髯ウ?å±ï½¡???????????????髯ウ?å±ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ウ?å±ï½¡???????????????髯ウ?å±ï½¡????????????????????????????????????????髯ウ?å±ï½¡???????????????髯ウ?å±ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2afc3afc2bdc2b33fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징???????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징????????????????????????????????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징???????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징???????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징????????????????????????????????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징???????????????챕짬짱챦쩍쨀?책혥짹챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????? |