同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä¿Âé ????????????????竪ä¿Âé ?????????????????????????????????????????竪ä¿Âé ????????????????竪ä¿Âé ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä¿Âé ????????????????竪ä¿Âé ?????????????????????????????????????????竪ä¿Âé ????????????????竪ä¿Âé ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ?????????????????ﾃｧﾂｫﾂｪﾃ､ﾂｿﾂεｩﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉辰多?辿??????????????????巽束捉辰多?辿???????????????????????????????????????????巽束捉辰多?辿??????????????????巽束捉辰多?辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束捉辰多?辿??????????????????巽束捉辰多?辿???????????????????????????????????????????巽束捉辰多?辿??????????????????巽束捉辰多?辿??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä¿é ????????????????竪ä¿é ?????????????????????????????????????????竪ä¿é ????????????????竪ä¿é ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪ä¿é ????????????????竪ä¿é ?????????????????????????????????????????竪ä¿é ????????????????竪ä¿é ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2aac3a4c2bfc283c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻?????????????????????????????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻?????????????????????????????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻????????????????챌짬짧채쩔혘챕?혻????????????????????????????????????????????????????????????? |