同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃîä?ÃÃîäö°???ÃÃîäáÃ????????????ÃÃîäáÃ?????????????????????????????????????????????ÃÃîäáÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃîä?ÃÃîäö°???ÃÃîäáÃ????????????ÃÃîäáÃ?????????????????????????????????????????????ÃÃîäáÃ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃîä?ÃÃîäö°???ÃÃîäáÃ????????????ÃÃîäáÃ?????????????????????????????????????????????ÃÃîäáÃ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、?テ敕愿ョテ、テカツー???テ敕愿ョテ、テ。テ????????????テ敕愿ョテ、テ。テ?????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、テ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、?テ敕愿ョテ、テカツー???テ敕愿ョテ、テ。テ????????????テ敕愿ョテ、テ。テ?????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、テ。テ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、?テ敕愿ョテ、テカツー???テ敕愿ョテ、テ。テ????????????テ敕愿ョテ、テ。テ?????????????????????????????????????????????テ敕愿ョテ、テ。テ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽辰???樽辰旦属?????樽辰叩???????????????樽辰叩????????????????????????????????????????????????樽辰叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽辰???樽辰旦属?????樽辰叩???????????????樽辰叩????????????????????????????????????????????????樽辰叩???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽辰???樽辰旦属?????樽辰叩???????????????樽辰叩????????????????????????????????????????????????樽辰叩??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜîä?ÝÜîäö°???ÝÜîäáÔ????????????ÝÜîäáÔ?????????????????????????????????????????????ÝÜîäáÔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜîä?ÝÜîäö°???ÝÜîäáÔ????????????ÝÜîäáÔ?????????????????????????????????????????????ÝÜîäáÔ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜîä?ÝÜîäö°???ÝÜîäáÔ????????????ÝÜîäáÔ?????????????????????????????????????????????ÝÜîäáÔ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a43fc39dc39cc3aec3a4c3b6c2b03f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39cc3aec3a4c3a1c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦횥챤채?횦횥챤채철째???횦횥챤채찼횚????????????횦횥챤채찼횚?????????????????????????????????????????????횦횥챤채찼횚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦횥챤채?횦횥챤채철째???횦횥챤채찼횚????????????횦횥챤채찼횚?????????????????????????????????????????????횦횥챤채찼횚??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횦횥챤채?횦횥챤채철째???횦횥챤채찼횚????????????횦횥챤채찼횚?????????????????????????????????????????????횦횥챤채찼횚?????????????????????????????????????????? |