同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ墫???????????????Ǩ墫????????????????????Ǩ墫??????????????????Ǩ墫?????????????????????????????????????????????????Ǩ墫???????????????Ǩ墫????????????????????Ǩ墫??????????????????Ǩ墫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ墫???????????????Ǩ墫????????????????????Ǩ墫??????????????????Ǩ墫?????????????????????????????????????????????????Ǩ墫???????????????Ǩ墫????????????????????Ǩ墫??????????????????Ǩ墫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????ﾂｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵卒???????????????束速?蔵卒????????????????????束速?蔵卒??????????????????束速?蔵卒?????????????????????????????????????????????????束速?蔵卒???????????????束速?蔵卒????????????????????束速?蔵卒??????????????????束速?蔵卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?蔵卒???????????????束速?蔵卒????????????????????束速?蔵卒??????????????????束速?蔵卒?????????????????????????????????????????????????束速?蔵卒???????????????束速?蔵卒????????????????????束速?蔵卒??????????????????束速?蔵卒????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???????????????«®¢´????????????????????«®¢´??????????????????«®¢´?????????????????????????????????????????????????«®¢´???????????????«®¢´????????????????????«®¢´??????????????????«®¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´???????????????«®¢´????????????????????«®¢´??????????????????«®¢´?????????????????????????????????????????????????«®¢´???????????????«®¢´????????????????????«®¢´??????????????????«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰혧짖쨈???????????????짬짰혧짖쨈????????????????????짬짰혧짖쨈??????????????????짬짰혧짖쨈?????????????????????????????????????????????????짬짰혧짖쨈???????????????짬짰혧짖쨈????????????????????짬짰혧짖쨈??????????????????짬짰혧짖쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰혧짖쨈???????????????짬짰혧짖쨈????????????????????짬짰혧짖쨈??????????????????짬짰혧짖쨈?????????????????????????????????????????????????짬짰혧짖쨈???????????????짬짰혧짖쨈????????????????????짬짰혧짖쨈??????????????????짬짰혧짖쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????? |