同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ã´åáÂ¥åá¤?¢?¦Ã´åáÂ¥åá¤?ÂÂ¥??¦Ã´åáÂ¥åá¤?¢?¦Ã´åáÂ¥åá¤?®?????????¦Ã´åáÂ¥åá¤?¢?¦Ã´åáÂ¥åá¤?ÂÂ¥??¦Ã´åáÂ¥åá¤?¢?¦Ã´åáÂ¥åá¤?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠「?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠・??ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠「?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠ョ?????????ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠「?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠・??ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠「?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??卒奪叩?促奪叩?造??蔵?側??卒奪叩?促奪叩?造??促??側??卒奪叩?促奪叩?造??蔵?側??卒奪叩?促奪叩?造??速?????????側??卒奪叩?促奪叩?造??蔵?側??卒奪叩?促奪叩?造??促??側??卒奪叩?促奪叩?造??蔵?側??卒奪叩?促奪叩?造??速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´åá¥åá¤?¢?¦Ð´åá¥åá¤?¥??¦Ð´åá¥åá¤?¢?¦Ð´åá¥åá¤?®?????????¦Ð´åá¥åá¤?¢?¦Ð´åá¥åá¤?¥??¦Ð´åá¥åá¤?¢?¦Ð´åá¥åá¤?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a53f3fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2a23fc2a6c390c28ec2b4c3a5c3a1c28ec2a5c3a5c3a1c28ec2a43fc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짖?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짜??짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짖?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짰?????????짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짖?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짜??짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짖?짝횖혦쨈책찼혦짜책찼혦짚?혦짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |