同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\?????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\??????????????????????????????????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\?????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\?????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\??????????????????????????????????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\?????ツヲツ」?ツ。テォ?????ツヲツ」?ツ。テォ??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\?????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\??????????????????????????????????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\?????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\?????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\??????????????????????????????????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\?????側贈?臓谷?????側贈?臓谷??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\??????????????????????????????????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????¦£?¡ë?????¦£?¡ë??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f3f3f3fc2a6c2a33fc2a1c3ab3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\?????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\??????????????????????????????????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\?????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\?????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\??????????????????????????????????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\?????짝짙?징챘?????짝짙?징챘??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |