同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾?¾¤Ä¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾???????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾?¾¤Ä¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾????????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾?¾¤Ä¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????¾¬¢¾¡¾¤Â¾??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ?ｾ､柴ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ???????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ?ｾ､柴ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ????????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ?ｾ､柴ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????ｾｬ爾ｾｭ治ｾ､篠ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将????????宵｢将｡召ﾂ将?召ﾄ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将???????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将????????宵｢将｡召ﾂ将?召ﾄ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将????????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将????????宵｢将｡召ﾂ将?召ﾄ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????宵｢将｡召ﾂ将??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????¾????????????????????¾?????ľ??????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????¾???????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????¾????????????????????¾?????ľ??????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????¾????????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????¾????????????????????¾?????ľ??????????????????????¾??????????????????????¾??????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3fbea48ec4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea1bea48ec2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔?쑈렼쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔???????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔?쑈렼쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔????????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔?쑈렼쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????쒀렋쒔렊쑈렺쒔??????????????????????????????????????????????????????? |