同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºÜ???????????????ºÜ???????????????????ºÜ????????????ºÜ???????????ºÜ????ºÜ?Òª???????????????????????????????????ºÜ???????????????ºÜ???????????????????ºÜ????????????ºÜ???????????ºÜ????ºÜ?Òª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºÜ???????????????ºÜ???????????????????ºÜ????????????ºÜ???????????ºÜ????ºÜ?Òª???????????????????????????????????ºÜ???????????????ºÜ???????????????????ºÜ????????????ºÜ???????????ºÜ????ºÜ?Òª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コワ???????????????コワ???????????????????コワ????????????コワ???????????コワ????コワ?メェ???????????????????????????????????コワ???????????????コワ???????????????????コワ????????????コワ???????????コワ????コワ?メェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コワ???????????????コワ???????????????????コワ????????????コワ???????????コワ????コワ?メェ???????????????????????????????????コワ???????????????コワ???????????????????コワ????????????コワ???????????コワ????コワ?メェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載???????????????載???????????????????載????????????載???????????載????載?勣???????????????????????????????????載???????????????載???????????????????載????????????載???????????載????載?勣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載???????????????載???????????????????載????????????載???????????載????載?勣???????????????????????????????????載???????????????載???????????????????載????????????載???????????載????載?勣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbadc3f3f3f3fbadc3fd2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붤???????????????붤???????????????????붤????????????붤???????????붤????붤?狼???????????????????????????????????붤???????????????붤???????????????????붤????????????붤???????????붤????붤?狼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붤???????????????붤???????????????????붤????????????붤???????????붤????붤?狼???????????????????????????????????붤???????????????붤???????????????????붤????????????붤???????????붤????붤?狼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |