同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??£???????????¶??????¶???????????????????¶??£???????????¶??ç?£?????????¶??£???????????????????????????????????????¶??£???????????¶??????¶???????????????????¶??£???????????¶??ç?£?????????¶??£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??£???????????¶??????¶???????????????????¶??£???????????¶??ç?£?????????¶??£???????????????????????????????????????¶??£???????????¶??????¶???????????????????¶??£???????????¶??ç?£?????????¶??£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??」???????????カ??????カ???????????????????カ??」???????????カ???」?????????カ??」???????????????????????????????????????カ??」???????????カ??????カ???????????????????カ??」???????????カ???」?????????カ??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??」???????????カ??????カ???????????????????カ??」???????????カ???」?????????カ??」???????????????????????????????????????カ??」???????????カ??????カ???????????????????カ??」???????????カ???」?????????カ??」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fe73fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴?????딴??????????????????딴????????????딴?呂?????????딴????????????????????????????????????????딴????????????딴?????딴??????????????????딴????????????딴?呂?????????딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴????????????딴?????딴??????????????????딴????????????딴?呂?????????딴????????????????????????????????????????딴????????????딴?????딴??????????????????딴????????????딴?呂?????????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |