同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¨¬??????????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö©ö???¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¢¬???¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¨¬??????????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö©ö???¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ö?¨ö¢´?????¨ö¨ö?¨ö¢¬???¨ö¨ö?¨ö¨£?????¨ö¨ö?¨ö¨ù????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?????ｨ?ｨｬ??????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ??????ｨ?ｨｴ?????ｨ?ｨｬ???ｨ?ｨ｣?????ｨ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｴ?????ｨ?ｨｬ??????????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ??????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ??????ｨ?ｨｴ?????ｨ?ｨｬ???ｨ?ｨ｣?????ｨ?ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????↑???????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????↑???????┌??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a9f63f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2ac3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½¤?????½½?½º??????????½½?½??????½½?½??????½½?½¹???½½?½??????½½?½¤?????½½?½¸???½½?½ª?????½½?½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½?½¤?????½½?½º??????????½½?½??????½½?½??????½½?½¹???½½?½??????½½?½¤?????½½?½¸???½½?½ª?????½½?½¼????????????????????????? |