同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö?????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö??????¨ö??????¨ö¨£????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ?????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ??????ィ??????ィ」????????ィ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌?????????????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌??????????????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????????┌???????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????½?????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????½??????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????????????½??????½??????½ª????????½??????½??????½ª????????½????????????????????????????????????????????????????????? |