同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢´?¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î????????¢í¡ò????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î???????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢´?¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î????????¢í¡ò????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î???????????????????????~????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î??????¡ñ¢î???¡ñ¢î??¡ñ¢´?¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?¡ñ¢î????????¢í¡ò????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î???????????????????????~???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢??????｡｢???｡｢??｡｢ｴ?｡｢????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢????????召悅????｡｢????????????｡｢譓｢尞｢?????｡｢???????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢??????｡｢???｡｢??｡｢ｴ?｡｢????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢????????召悅????｡｢????????????｡｢譓｢尞｢?????｡｢???????????????????????~????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢??????｡｢???｡｢??｡｢ｴ?｡｢????????????｡｢???｡｢ｴ?｡｢????????召悅????｡｢????????????｡｢譓｢尞｢?????｡｢???????????????????????~???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?¢®??????¢®???¢®??¢¯?¢®????????????¢®???¢¯?¢®????????©£????¢®????????????¢®©ª?????¢®???????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?¢®??????¢®???¢®??¢¯?¢®????????????¢®???¢¯?¢®????????©£????¢®????????????¢®©ª?????¢®???????????????????????~????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?¢®??????¢®???¢®??¢¯?¢®????????????¢®???¢¯?¢®????????©£????¢®????????????¢®©ª?????¢®???????????????????????~???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????~???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏?????∵룫荏??∵룫荏?∵룫뇜∵룫荏???????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏???????룫立終???∵룫荏???????????∵룫牆?룫洧????∵룫荏??????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏?????∵룫荏??∵룫荏?∵룫뇜∵룫荏???????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏???????룫立終???∵룫荏???????????∵룫牆?룫洧????∵룫荏??????????????????????~????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏?????∵룫荏??∵룫荏?∵룫뇜∵룫荏???????????∵룫荏??∵룫뇜∵룫荏???????룫立終???∵룫荏???????????∵룫牆?룫洧????∵룫荏??????????????????????~???????????????????????? |