同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð??????{????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð???????????????????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð??????{????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð????????????????????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð??????{????¡ñ?¢ì¢ð??????¡ñ?¢ì¢ð???????¡ñ?¢ì¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「??????。?召?「??????{????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「???????????????????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「??????。?召?「??????{????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「????????????????????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「??????。?召?「??????{????。?召?「??????。?召?「???????。?召?「??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤??????¢?ª¤??????{????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤???????????????????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤??????¢?ª¤??????{????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤????????????????????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤??????¢?ª¤??????{????¢?ª¤??????¢?ª¤???????¢?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????쏢???????{?????????쏢????????????쏢?????????????쏢?????????????????????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????쏢???????{?????????쏢????????????쏢?????????????쏢??????????????????????????쏢????????????쏢?????????????쏢????????????쏢???????{?????????쏢????????????쏢?????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹???????{????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹????????????????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹???????{????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹?????????????????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹???????∵?룫鷹???????{????∵?룫鷹???????∵?룫鷹????????∵?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????? |