同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó?????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó??????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó?????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó??????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ?????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ??????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ?????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ??????????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????。ッ将モ????。ッ将モ?????????????。ッ将モ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö?????????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö??????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö?????????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö??????????????¨ö????¨ö?????????¨ö????¨ö?????????????¨ö????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男????????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男?????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男????????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男?????????????’룶男???’룶男????????’룶男???’룶男????????????’룶男???????????????????? |