同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FQ²\FD??????FD??FQ²\????????????????FQ²\FD???????FQ²\?????????FQ²\FD???????????????????????????????????FQ²\FD??????FD??FQ²\????????????????FQ²\FD???????FQ²\?????????FQ²\FD???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FQ²\FD??????FD??FQ²\????????????????FQ²\FD???????FQ²\?????????FQ²\FD???????????????????????????????????FQ²\FD??????FD??FQ²\????????????????FQ²\FD???????FQ²\?????????FQ²\FD??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆卒箪巽奪??????巽奪??巽嘆卒箪????????????????巽嘆卒箪巽奪???????巽嘆卒箪?????????巽嘆卒箪巽奪???????????????????????????????????巽嘆卒箪巽奪??????巽奪??巽嘆卒箪????????????????巽嘆卒箪巽奪???????巽嘆卒箪?????????巽嘆卒箪巽奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆卒箪巽奪??????巽奪??巽嘆卒箪????????????????巽嘆卒箪巽奪???????巽嘆卒箪?????????巽嘆卒箪巽奪???????????????????????????????????巽嘆卒箪巽奪??????巽奪??巽嘆卒箪????????????????巽嘆卒箪巽奪???????巽嘆卒箪?????????巽嘆卒箪巽奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?Q??\?F?D???????F?D???F?Q??\?????????????????F?Q??\?F?D????????F?Q??\??????????F?Q??\?F?D????????????????????????????????????F?Q??\?F?D???????F?D???F?Q??\?????????????????F?Q??\?F?D????????F?Q??\??????????F?Q??\?F?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?Q??\?F?D???????F?D???F?Q??\?????????????????F?Q??\?F?D????????F?Q??\??????????F?Q??\?F?D????????????????????????????????????F?Q??\?F?D???????F?D???F?Q??\?????????????????F?Q??\?F?D????????F?Q??\??????????F?Q??\?F?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?Q???\?F?D???????F?D???F?Q???\?????????????????F?Q???\?F?D????????F?Q???\??????????F?Q???\?F?D????????????????????????????????????F?Q???\?F?D???????F?D???F?Q???\?????????????????F?Q???\?F?D????????F?Q???\??????????F?Q???\?F?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?Q???\?F?D???????F?D???F?Q???\?????????????????F?Q???\?F?D????????F?Q???\??????????F?Q???\?F?D????????????????????????????????????F?Q???\?F?D???????F?D???F?Q???\?????????????????F?Q???\?F?D????????F?Q???\??????????F?Q???\?F?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f924692443f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f9246925191b2925c924692443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뭂뫐?묯묭??????묯묭??묯뭂뫐?????????????????묯뭂뫐?묯묭???????묯뭂뫐??????????묯뭂뫐?묯묭???????????????????????????????????묯뭂뫐?묯묭??????묯묭??묯뭂뫐?????????????????묯뭂뫐?묯묭???????묯뭂뫐??????????묯뭂뫐?묯묭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뭂뫐?묯묭??????묯묭??묯뭂뫐?????????????????묯뭂뫐?묯묭???????묯뭂뫐??????????묯뭂뫐?묯묭???????????????????????????????????묯뭂뫐?묯묭??????묯묭??묯뭂뫐?????????????????묯뭂뫐?묯묭???????묯뭂뫐??????????묯뭂뫐?묯묭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |