同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??i????j????????????????«À??`???«©]???«À??????`??«À??`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??i????j????????????????«À??`???«©]???«À??????`??«À??`??????????????????????????????????????????«À??i????j????????????????«À??`???«©]???«À??????`??«À??`???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??i????j????????????????«À??`???«©]???«À??????`??«À??`????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??i????j????????????????将ﾀ??`???将ｩ]???将ﾀ??????`??将ﾀ??`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??i????j????????????????将ﾀ??`???将ｩ]???将ﾀ??????`??将ﾀ??`??????????????????????????????????????????将ﾀ??i????j????????????????将ﾀ??`???将ｩ]???将ﾀ??????`??将ﾀ??`???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??i????j????????????????将ﾀ??`???将ｩ]???将ﾀ??????`??将ﾀ??`????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??i????j????????????????ì??`???å]???ì??????`??ì??`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??i????j????????????????ì??`???å]???ì??????`??ì??`??????????????????????????????????????????ì??i????j????????????????ì??`???å]???ì??????`??ì??`???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??i????j????????????????ì??`???å]???ì??????`??ì??`????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????j?????????????????????`??????]????????????`???????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????j?????????????????????`??????]????????????`???????`???????????????????????????????????????????????i????j?????????????????????`??????]????????????`???????`???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????j?????????????????????`??????]????????????`???????`????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f693f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f603f3f3f8faba95d3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f603f3f8fabc03f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?i????j????????????????룶웡?`???룶????룶웡?????`??룶웡?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?i????j????????????????룶웡?`???룶????룶웡?????`??룶웡?`??????????????????????????????????????????룶웡?i????j????????????????룶웡?`???룶????룶웡?????`??룶웡?`???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?i????j????????????????룶웡?`???룶????룶웡?????`??룶웡?`????????????????? |