同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ????????????????????????????äÄÂŤĺ????????????äÄÂŤļ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿????????????????????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ室????????????偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ湿????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ????????????????????????????ﾃつ妥つｺ????????????ﾃつ妥つｼ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ??????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ??????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ??????????????????????????????ä??ŤĎ??????????????ä??ŤĎ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c2c5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯????????????????????????????렻ㅔ쩨ㅔ렭????????????렻ㅔ쩨ㅔ렯????????????????????????????????? |