同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä???????????????æR¸Ä??????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä???????????????æR¸Ä??????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä???????????????æR¸Ä??????????????????æR¸Ä??????????????æR¸Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ???????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ???????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ???????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????????偲示R篠ｸﾄ??????????????偲示R篠ｸﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個???????????????ﾃｦRﾂ個??????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個???????????????ﾃｦRﾂ個??????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個???????????????ﾃｦRﾂ個??????????????????ﾃｦRﾂ個??????????????ﾃｦRﾂ個????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸?????????????????Î?R?¸????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸?????????????????Î?R?¸????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸?????????????????Î?R?¸????????????????????Î?R?¸????????????????Î?R?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea6528ec2b8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣???????????????렻렑R렺맣??????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣???????????????렻렑R렺맣??????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣???????????????렻렑R렺맣??????????????????렻렑R렺맣??????????????렻렑R렺맣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |