同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????ê??????????ä????èE?æ\??¬?????á??èF???èE?æ\????????????????¹??????é?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾????????????????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾????????????????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾????????????????豪?一??????????丈????錵?觸??炊Ξ?酔???豪?違??錻???錵?觸??炊??????????????了?紙?????蛾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\????????????????????????????????????????????????????????????????????E??\????????????????????F????E??\???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8b3f88ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe43f3f3f3fe8453fe65c3f3f908683ac3f908c3f3f3f8d8b3f88e13f3fe8463f3f3fe8453fe65c3f3f90863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97b93f8e863f3f3f3f3f89e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮????????????????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮????????????????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮????????????????뜈?덇??????????뤶????髥?佯??릤꺃?릪???뜈?댾??鹽???髥?佯??릤??????????????뿹?럣?????됮?????????????????? |