同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????¬???????????]???å?????]???å???? ??????????????????]????¬???????????]???å???å????????????]????¬???????????????????????????????????????]????¬???????????]???å?????]???å???? ??????????????????]????¬???????????]???å???å????????????]????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????¬???????????]???å?????]???å???? ??????????????????]????¬???????????]???å???å????????????]????¬???????????????????????????????????????]????¬???????????]???å?????]???å???? ??????????????????]????¬???????????]???å???å????????????]????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????〓???????????‐???∝?????‐???∝????│??????????????????‐????〓???????????‐???∝???∝????????????‐????〓???????????????????????????????????????‐????〓???????????‐???∝?????‐???∝????│??????????????????‐????〓???????????‐???∝???∝????????????‐????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????〓???????????‐???∝?????‐???∝????│??????????????????‐????〓???????????‐???∝???∝????????????‐????〓???????????????????????????????????????‐????〓???????????‐???∝?????‐???∝????│??????????????????‐????〓???????????‐???∝???∝????????????‐????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????]??????????]?????????????????????????????]?????????????????]?????????????????????]?????????????????????????????????????????????]?????????????????]??????????]?????????????????????????????]?????????????????]?????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????]??????????]?????????????????????????????]?????????????????]?????????????????????]?????????????????????????????????????????????]?????????????????]??????????]?????????????????????????????]?????????????????]?????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????]???????????]??????????????????????????????]??????????????????]???????????????????????]??????????????????????????????????????????????]??????????????????]???????????]??????????????????????????????]??????????????????]???????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????]???????????]??????????????????????????????]??????????????????]???????????????????????]??????????????????????????????????????????????]??????????????????]???????????]??????????????????????????????]??????????????????]???????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81e53f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???????????????곩?????????곩????꽑???????????????????????겕???????????????곩???곩?????????????????겕????????????????????????????????????????????겕???????????????곩?????????곩????꽑???????????????????????겕???????????????곩???곩?????????????????겕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???????????????곩?????????곩????꽑???????????????????????겕???????????????곩???곩?????????????????겕????????????????????????????????????????????겕???????????????곩?????????곩????꽑???????????????????????겕???????????????곩???곩?????????????????겕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |