同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???¬?v????????????????????F???¬?v?????????????????????F???¬?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???¬?v????????????????????F???¬?v?????????????????????F???¬?v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???¬?v????????????????????F???¬?v?????????????????????F???¬?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???¬?v????????????????????F???¬?v?????????????????????F???¬?v????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???〓?」????????????????????：???〓?」?????????????????????：???〓?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???〓?」????????????????????：???〓?」?????????????????????：???〓?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???〓?」????????????????????：???〓?」?????????????????????：???〓?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???〓?」????????????????????：???〓?」?????????????????????：???〓?」????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????v?????????????????????F??????v??????????????????????F??????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????v?????????????????????F??????v??????????????????????F??????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????v?????????????????????F??????v??????????????????????F??????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????v?????????????????????F??????v??????????????????????F??????v????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????v?????????????????????F???????v??????????????????????F???????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????v?????????????????????F???????v??????????????????????F???????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????v?????????????????????F???????v??????????????????????F???????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????v?????????????????????F???????v??????????????????????F???????v????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f81ac3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???겕?걐????????????????????갌???겕?걐?????????????????????갌???겕?걐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???겕?걐????????????????????갌???겕?걐?????????????????????갌???겕?걐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???겕?걐????????????????????갌???겕?걐?????????????????????갌???겕?걐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???겕?걐????????????????????갌???겕?걐?????????????????????갌???겕?걐????????????????????????????????????????????????????????????? |