同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©?©ú´©?¤ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªNú´©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©?©ú´©?¤ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªNú´©???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªDú´©?°?ú´ªNú´©?©ú´©?¤ú´ªNú´©???ú´ªD?ú´©?§ú´ªNú´©??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ?､嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪN嶸ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ?､嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪN嶸ｩ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪD嶸ｩ?ｰ?嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ?､嶸ｪN嶸ｩ???嶸ｪD?嶸ｩ?ｧ嶸ｪN嶸ｩ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????勘D????????刊??勘N??????????勘N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????勘D????????刊??勘N??????????勘N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????勘D????????刊??勘N??????????勘N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????D?????????N?????????D?????????D?????????N?????????????N?????????D?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????D?????????N?????????D?????????D?????????N?????????????N?????????D?????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????D?????????N?????????D?????????D?????????N?????????????N?????????D?????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa44fab4a93fb03ffab4aa4efab4a93fa9fab4a93fa4fab4aa4efab4a93f3f3ffab4aa443ffab4a93fa7fab4aa4efab4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????駭찫駭⅝?駭찺駭⅝??駭찫?駭⅝?눅D駭⅝?駭찺駭⅝ⁿ누?ㆊ눅N駭⅝??駭찫?駭⅝?눅N駭⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????駭찫駭⅝?駭찺駭⅝??駭찫?駭⅝?눅D駭⅝?駭찺駭⅝ⁿ누?ㆊ눅N駭⅝??駭찫?駭⅝?눅N駭⅝??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????駭찫駭⅝?駭찺駭⅝??駭찫?駭⅝?눅D駭⅝?駭찺駭⅝ⁿ누?ㆊ눅N駭⅝??駭찫?駭⅝?눅N駭⅝?????????????????????????????????????????????????? |