同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�?�???�???????�?????�?�???�???????�???????�?????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�?�???�???????�?????�?�???�???????�???????�?????�??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�?�???�???????�?????�?�???�???????�???????�?????�?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ??????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ????????骰シ??????骰シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ??????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ????????骰シ??????骰シ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ??????骰シ??辯ァ????骰シ????????骰シ????????骰シ??????骰シ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鍼??燧????鍼????????鍼??????鍼??燧????鍼????????鍼????????鍼??????鍼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鍼??燧????鍼????????鍼??????鍼??燧????鍼????????鍼????????鍼??????鍼???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鍼??燧????鍼????????鍼??????鍼??燧????鍼????????鍼????????鍼??????鍼??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3fe787a73f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3fe98dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????堯생?蓮????堯생???????堯생?????堯생?蓮????堯생???????堯생???????堯생?????堯생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????堯생?蓮????堯생???????堯생?????堯생?蓮????堯생???????堯생???????堯생?????堯생??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????堯생?蓮????堯생???????堯생?????堯생?蓮????堯생???????堯생???????堯생?????堯생?????????????????????????????????????????????????????? |