同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�??????�?�????�???禧?�??????�???????�?�????�???禧?�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�??????�?�????�???禧?�??????�???????�?�????�???禧?�?�???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????�??????�?�????�???禧?�??????�???????�?�????�???禧?�?�??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????逶サ???????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ???????逶サ????????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ??逶・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????逶サ???????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ???????逶サ????????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ??逶・????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????逶サ???????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ???????逶サ????????逶サ??逶・?????逶サ????遖ァ?逶サ??逶・???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????胼????????????????????????????????胼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????胼????????????????????????????????胼?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????胼????????????????????????????????胼????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????盻???????盻??盥?????盻????禧?盻???????盻????????盻??盥?????盻????禧?盻??盥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????盻???????盻??盥?????盻????禧?盻???????盻????????盻??盥?????盻????禧?盻??盥????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????盻???????盻??盥?????盻????禧?盻???????盻????????盻??盥?????盻????禧?盻??盥???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3f3f3f3f3fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3fe79bbb3f3f3f3fe7a6a73fe79bbb3f3fe79ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????殮빡??????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡??????殮빡???????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡?殮ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????殮빡??????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡??????殮빡???????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡?殮ㆍ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????殮빡??????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡??????殮빡???????殮빡?殮ㆍ????殮빡???獵?殮빡?殮ㆍ??????????????????????????????????????????????????? |