同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ä¿?å±???ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?å±???ä¿?é?æ?ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?ä»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ä¿?å±???ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?å±???ä¿?é?æ?ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?ä»???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ä¿?å±???ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?å±???ä¿?é?æ?ä¿?ä»????ä¿???測?ä¿?ä»??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????菫?螻???菫?莉????菫???貂ｬ?菫?螻???菫?驕?譚?菫?莉????菫???貂ｬ?菫?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????菫?螻???菫?莉????菫???貂ｬ?菫?螻???菫?驕?譚?菫?莉????菫???貂ｬ?菫?莉???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????菫?螻???菫?莉????菫???貂ｬ?菫?螻???菫?驕?譚?菫?莉????菫???貂ｬ?菫?莉??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????篆??絮????篆??篁?????篆????羝?篆??絮????篆????????篆??篁?????篆????羝?篆??篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????篆??絮????篆??篁?????篆????羝?篆??絮????篆????????篆??篁?????篆????羝?篆??篁????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????篆??絮????篆??篁?????篆????羝?篆??絮????篆????????篆??篁?????篆????羝?篆??篁???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????促?属???俗?他????促???測?促?属???俗?遜?束?俗?他????促???測?俗?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????促?属???俗?他????促???測?促?属???俗?遜?束?俗?他????促???測?俗?他???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????促?属???俗?他????促???測?促?属???俗?遜?束?俗?他????促???測?俗?他??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf833fe5b19e3f3f3fe4bf973fe9819c3fe69d9f3fe4bf973fe4bb963f3f3f3fe4bf833f3f3fe6b8ac3fe4bf973fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????岳귶掠얓??岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳귶掠얓??岳뾁娃쏗呂욣岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳뾁餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????岳귶掠얓??岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳귶掠얓??岳뾁娃쏗呂욣岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳뾁餓뺶??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????岳귶掠얓??岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳귶掠얓??岳뾁娃쏗呂욣岳뾁餓뺶???岳귶??歷?岳뾁餓뺶?????????????????????????????????????????????????? |