同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¢®????N?¢®?????D??¢®?¢®??D?¢®????N?????N?¢®?????D??¢®?¢®??N?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¢®????N?¢®?????D??¢®?¢®??D?¢®????N?????N?¢®?????D??¢®?¢®??N?¢®????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¢®????N?¢®?????D??¢®?¢®??D?¢®????N?????N?¢®?????D??¢®?¢®??N?¢®???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?「ョ????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??D?「ョ????N?????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??N?「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?「ョ????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??D?「ョ????N?????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??N?「ョ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?「ョ????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??D?「ョ????N?????N?「ョ?????D??「ョ?「ョ??N?「ョ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?〓????N?〓?????D??〓?〓??D?〓????N?????N?〓?????D??〓?〓??N?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?〓????N?〓?????D??〓?〓??D?〓????N?????N?〓?????D??〓?〓??N?〓????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?〓????N?〓?????D??〓?〓??D?〓????N?????N?〓?????D??〓?〓??N?〓???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D???????N????????D?????????D???????N?????N????????D?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D???????N????????D?????????D???????N?????N????????D?????????N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D???????N????????D?????????D???????N?????N????????D?????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f443fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f443f3fa2ae3fa2ae3f3f4e3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¡????N?¡?????D??¡?¡??D?¡????N?????N?¡?????D??¡?¡??N?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¡????N?¡?????D??¡?¡??D?¡????N?????N?¡?????D??¡?¡??N?¡????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?¡????N?¡?????D??¡?¡??D?¡????N?????N?¡?????D??¡?¡??N?¡???????????????????????????????????????????????????? |