同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??D?????N?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??N??èµ?èæ·¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??D?????N?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??N??èµ?èæ·¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??D?????N?????N??èµ?èæ·¡????D???èµ?èæ·¡??N??èµ?èæ·¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??D?????N?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??D?????N?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??N??阡ｵ?閾捺ｷ｡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??D?????N?????N??阡ｵ?閾捺ｷ｡????D???阡ｵ?閾捺ｷ｡??N??阡ｵ?閾捺ｷ｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????羞????D???????羞??D?????N?????N??????羞????D???????羞??N??????羞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????羞????D???????羞??D?????N?????N??????羞????D???????羞??N??????羞???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????羞????D???????羞??D?????N?????N??????羞????D???????羞??N??????羞??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??D?????N?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??N??蔵?臓淡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??D?????N?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??N??蔵?臓淡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??D?????N?????N??蔵?臓淡????D???蔵?臓淡??N??蔵?臓淡??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f443f3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f4e3f3fe894b53fe88793e6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??D?????N?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??N??墺덤銳볠래????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??D?????N?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??N??墺덤銳볠래???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??D?????N?????N??墺덤銳볠래????D???墺덤銳볠래??N??墺덤銳볠래??????????????????????????????????????????????????? |