同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??D?????N?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??N????ï¦ìµí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??D?????N?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??N????ï¦ìµí???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??D?????N?????N????ï¦ìµí????D?????ï¦ìµí??N????ï¦ìµí??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??D?????N?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??N???????ｵ峵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??D?????N?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??N???????ｵ峵???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??D?????N?????N???????ｵ峵????D????????ｵ峵??N???????ｵ峵??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????D?????N?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????N????錵??牛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????D?????N?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????N????錵??牛?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????D?????N?????N????錵??牛??????D?????錵??牛????N????錵??牛????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????呂억풆????D?????呂억풆??D?????N?????N????呂억풆????D?????呂억풆??N????呂억풆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????呂억풆????D?????呂억풆??D?????N?????N????呂억풆????D?????呂억풆??N????呂억풆???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????呂억풆????D?????呂억풆??D?????N?????N????呂억풆????D?????呂억풆??N????呂억풆??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f443f3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f4e3f3f3f3fefa680ec96b5ed92863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??D?????N?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??N????癲?擬듯뭷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??D?????N?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??N????癲?擬듯뭷???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??D?????N?????N????癲?擬듯뭷????D?????癲?擬듯뭷??N????癲?擬듯뭷??????????????????????????????????????????????????? |