同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????¼Î????D?????¼Î??D?????N?????N????¼Î????D?????¼Î??N????¼Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????¼Î????D?????¼Î??D?????N?????N????¼Î????D?????¼Î??N????¼Î???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????¼Î????D?????¼Î??D?????N?????N????¼Î????D?????¼Î??N????¼Î??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????松ホ????D?????松ホ??D?????N?????N????松ホ????D?????松ホ??N????松ホ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????松ホ????D?????松ホ??D?????N?????N????松ホ????D?????松ホ??N????松ホ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????松ホ????D?????松ホ??D?????N?????N????松ホ????D?????松ホ??N????松ホ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????庾????D?????庾??D?????N?????N????庾????D?????庾??N????庾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????庾????D?????庾??D?????N?????N????庾????D?????庾??N????庾???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????庾????D?????庾??D?????N?????N????庾????D?????庾??N????庾??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????D??????????D?????N?????N???????????D??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????D??????????D?????N?????N???????????D??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????D??????????D?????N?????N???????????D??????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f443f3f3f3f3f8fbcce3f3f4e3f3f3f3f8fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????뤌悸???D?????뤌悸?D?????N?????N????뤌悸???D?????뤌悸?N????뤌悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????뤌悸???D?????뤌悸?D?????N?????N????뤌悸???D?????뤌悸?N????뤌悸??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????뤌悸???D?????뤌悸?D?????N?????N????뤌悸???D?????뤌悸?N????뤌悸?????????????????????????????????????????????????? |