同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??D?????N?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??N???????¨ù¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??D?????N?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??N???????¨ù¨¢???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??D?????N?????N???????¨ù¨¢????D????????¨ù¨¢??N???????¨ù¨¢??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ィ「????D????????ィ「??D?????N?????N???????ィ「????D????????ィ「??N???????ィ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ィ「????D????????ィ「??D?????N?????N???????ィ「????D????????ィ「??N???????ィ「???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????ィ「????D????????ィ「??D?????N?????N???????ィ「????D????????ィ「??N???????ィ「??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????│????D?????????│??D?????N?????N????????│????D?????????│??N????????│????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????│????D?????????│??D?????N?????N????????│????D?????????│??N????????│???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????│????D?????????│??D?????N?????N????????│????D?????????│??N????????│??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????????D??????????????D?????N?????N???????????????D??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????????D??????????????D?????N?????N???????????????D??????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????????????D??????????????D?????N?????N???????????????D??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??D?????N?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??N???????¼Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??D?????N?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??N???????¼Ð???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??D?????N?????N???????¼Ð????D????????¼Ð??N???????¼Ð??????????????????????????????????????????????????? |