同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??D?????N?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??N??????????ªã¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??D?????N?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??N??????????ªã¡ë???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??D?????N?????N??????????ªã¡ë????D???????????ªã¡ë??N??????????ªã¡ë??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??D?????N?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??N??????????宵罍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??D?????N?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??N??????????宵罍???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??D?????N?????N??????????宵罍????D???????????宵罍??N??????????宵罍??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??D?????N?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??N??????????Ù°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??D?????N?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??N??????????Ù°???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??D?????N?????N??????????Ù°????D???????????Ù°??N??????????Ù°??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????????????D?????????????????D?????N?????N??????????????????D?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????????????D?????????????????D?????N?????N??????????????????D?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????????????D?????????????????D?????N?????N??????????????????D?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae3a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?D?????N?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?N??????????룵嵩熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?D?????N?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?N??????????룵嵩熉??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?D?????N?????N??????????룵嵩熉???D???????????룵嵩熉?N??????????룵嵩熉?????????????????????????????????????????????????? |