同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????íù???????D?????????????íù?????D?????N?????N????????????íù???????D?????????????íù?????N????????????íù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????íù???????D?????????????íù?????D?????N?????N????????????íù???????D?????????????íù?????N????????????íù??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????íù???????D?????????????íù?????D?????N?????N????????????íù???????D?????????????íù?????N????????????íù?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????凞???????D?????????????凞?????D?????N?????N????????????凞???????D?????????????凞?????N????????????凞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????凞???????D?????????????凞?????D?????N?????N????????????凞???????D?????????????凞?????N????????????凞??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????凞???????D?????????????凞?????D?????N?????N????????????凞???????D?????????????凞?????N????????????凞?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????逋???????D?????????????逋?????D?????N?????N????????????逋???????D?????????????逋?????N????????????逋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????逋???????D?????????????逋?????D?????N?????N????????????逋???????D?????????????逋?????N????????????逋??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????逋???????D?????????????逋?????D?????N?????N????????????逋???????D?????????????逋?????N????????????逋?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N?????????????????????D????????????????????D?????N?????N?????????????????????D????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N?????????????????????D????????????????????D?????N?????N?????????????????????D????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N?????????????????????D????????????????????D?????N?????N?????????????????????D????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????薔???????D?????????????薔?????D?????N?????N????????????薔???????D?????????????薔?????N????????????薔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????薔???????D?????????????薔?????D?????N?????N????????????薔???????D?????????????薔?????N????????????薔??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????D?????N????????????薔???????D?????????????薔?????D?????N?????N????????????薔???????D?????????????薔?????N????????????薔?????????????????????????????????????????????????????? |