同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í??????????????ú´í?????????????{?????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í???????????????????????????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í??????????????ú´í?????????????{?????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í????????????????????????????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í??????????????ú´í?????????????{?????ú´í??????????????ú´í???????????????ú´í?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴?????????????{?????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴???????????????????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴?????????????{?????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴????????????????????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴?????????????{?????嶸弥嚴??????????????嶸弥嚴???????????????嶸弥嚴?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎?????????????????횎??????????????????횎?????????????????횎?????????????{????????횎?????????????????횎??????????????????횎??????????????????????????????횎?????????????????횎??????????????????횎?????????????????횎?????????????{????????횎?????????????????횎??????????????????횎???????????????????????????????횎?????????????????횎??????????????????횎?????????????????횎?????????????{????????횎?????????????????횎??????????????????횎?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab496ed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸?????????????{?????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸???????????????????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸?????????????{?????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸????????????????????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸?????????????{?????駭뽱쉸??????????????駭뽱쉸???????????????駭뽱쉸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |