同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù???????????????{?????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù???????????????{?????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù??????????????????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù???????????????{?????õ¾ÛÙ?ÐÕòù????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù?????????????????õ¾ÛÙ?ÐÕòù???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ???????????????{?????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ???????????????{?????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ??????????????????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ???????????????{?????ﾛﾙ?ﾐﾕ????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ?????????????????ﾛﾙ?ﾐﾕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒???????????????{??????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒??????????????????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒???????????????{??????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒???????????????????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒???????????????{??????栞?侖鴒?????????????????栞?侖鴒??????????????????栞?侖鴒???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bedbd93fd0d5f2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕???????????????{?????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕?????????????????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕???????????????{?????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕??????????????????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕???????????????{?????邨帛?檎朕????????????????邨帛?檎朕?????????????????邨帛?檎朕???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |