同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦?????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦???????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦?????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦???????????????????????????????????????????òç????òç??¾å¦???òç???Æ?±???òç?????òç????òç??¾å¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ???????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ?????????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ???????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ?????????????????????????????????????????????????ｾ蜴ｦ??????屡?竺??????????????ｾ蜴ｦ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ?????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ???????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ?????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ???????????????????????????????????????????鱧????鱧??上ｦ???鱧???ﾆ?ｱ???鱧?????鱧????鱧??上ｦ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦??????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦??????????????????????????????????????????????????????厦??????????????????????????????????厦????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3ff2e73f3f3f8ec63f8eb13f3f3ff2e73f3f3f3f3ff2e73f3f3f3ff2e73f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑?????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑???????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑?????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑???????????????????????????????????????????陳????陳??얍렑???陳???렾?렠???陳?????陳????陳??얍렑????????????????????????????????????????? |