同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£??????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£?????????????????????????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£??????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£??????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£?????????????????????????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£??????????????????ï¾ä¼ï½¬?????ï¾ä¼ï½¬????ï¾æï½£???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣???????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣??????????????????????????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣???????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣???????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣??????????????????????????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣???????????????????ゆｼ会ｽｬ??????ゆｼ会ｽｬ?????よ潔?｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔??????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔?????????????????????????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔??????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔??????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔?????????????????????????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔??????????????????鐓?篌?鐔?????鐓?篌?鐔????鐓???鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣?????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣?????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3fefbe82e68c89efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節??????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節?????????????????????????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節??????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節??????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節?????????????????????????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節??????????????????絶귚펹節?????絶귚펹節????絶귝뙃節???????????????????????????????????????????????????????? |