同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????????ï½¾????????ï½¾??????????ï½¾???????æス」????????é????????ï½¾???????æス」??????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????????ï½¾????????ï½¾??????????ï½¾???????æス」????????é????????ï½¾???????æス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????????ï½¾????????ï½¾??????????ï½¾???????æス」????????é????????ï½¾???????æス」??????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????????ï½¾????????ï½¾??????????ï½¾???????æス」????????é????????ï½¾???????æス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」???????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」???????????????????????????????????????????????????????????????セ??????????セ?????????セ???????????セ???????謇假スス?」????????驗?????????セ???????謇假スス?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????????鐔??????????鐔?????????鐔緒州??????????????????鐔?????????鐔緒州??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????????鐔??????????鐔?????????鐔緒州??????????????????鐔?????????鐔緒州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????????鐔??????????鐔?????????鐔緒州??????????????????鐔?????????鐔緒州??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????????鐔??????????鐔?????????鐔緒州??????????????????鐔?????????鐔緒州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」??????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」??????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3fe984923f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe68998efbdbdefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????節쐬???????節쐬?????????節쐬??????偃섓슬節????????外묦???????節쐬??????偃섓슬節??????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????節쐬???????節쐬?????????節쐬??????偃섓슬節????????外묦???????節쐬??????偃섓슬節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????節쐬???????節쐬?????????節쐬??????偃섓슬節????????外묦???????節쐬??????偃섓슬節??????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????節쐬???????節쐬?????????節쐬??????偃섓슬節????????外묦???????節쐬??????偃섓슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |